© 2025 NPR Illinois
The Capital's Community & News Service since 1975
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
REMINDER: Attend the 50th anniversary and Constitution Day events! (click the title)
Sept. 17, 5:30 p.m. mixer, 6 p.m. The First Amendment Under Stress
Sept. 18, 6 p.m. Radio That Listens to You: 50 Years of NPR Illinois (registration closed)

This Afghan interpreter is in immigration limbo, but one Marine remains 'Always Faithful' to him

It’s been almost a year since the U.S. military ended its war in Afghanistan and thousands of Afghans who worked for the American government during its 20-year occupation are still waiting for visas to come to the U.S. A new memoir tells the story of one Afghan interpreter who fought alongside Marines during some of the war’s most dangerous days — and then had to fight American bureaucracy for a chance to come to the U.S.

It’s called “Always Faithful: A Story of the War in Afghanistan, the Fall of Kabul, and the Unshakable Bond Between a Marine and an Interpreter.Here & Now‘s Celeste Headlee speaks with Maj. Tom Schueman and Zainullah “Zak” Zaki, the book’s authors.

This article was originally published on WBUR.org.

Copyright 2022 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.